اینستاگرام⁠ | ⁠تلگرام

داستان امروزِ ما درباره‌ی شرکتی نیست که محصولش توی بازار فروش نرفته؛ درباره‌ی حکومتیه که سال‌ها پیش، حاکمانش فکر می‌کردن با «باتوم» و «سانسور» می‌تونن جلوی طلوع خورشید رو بگیرن. مردی که فکر می‌کرد اگه آمارها رو دست‌کاری کنه، گرسنگیِ مردم از بین می‌ره. حکومتی که اون‌قدر دیوارهاش رو بلند و قطور ساخت که دیگه صدای فریادهای پشت دیوار رو نمی‌شنید.

امروز که این اپیزود منتشر می‌شه، بهمن ماهِ هزار و چهارصد و چهاره و به جای همه‌ی اپیزودهایی که توی دی‌ماه منتشر نشد، قراره لابلای ورق‌های تاریخ، ردپای آدم‌هایی رو پیدا کنیم که شاید خیلی شبیه به من و شما باشن. آدم‌هایی که فقط می‌خواستن زندگی کنن.

اگه در حین شنیدن این اپیزود، حس کردید سایه‌ی دراکولا رو همین نزدیکی‌ها، لابلای اخبار یا پشت پنجره‌ی خونتون می‌بینید، نترسید. دراکولاها همیشه زنده‌ان؛ اونا فقط منتظر می‌مونن تا ما یادمون بره که «سکوت»، هرگز به معنای «فراموشی» نیست.

اینستاگرام⁠ | ⁠تلگرام

برای نگارش این اپیزود، از منابع معتبر تاریخی، خاطراتِ دست‌اول و مستندات آرشیوی زیر استفاده شده :

۱. منابع مکتوب و کتاب‌ها:

• کتاب «بوسه نهایی چائوشسکو» (Ceaușescu's Final Kiss) نوشته‌ی مارک الموند؛ بررسی دقیقِ روان‌شناختی و سیاسیِ سال‌های قدرت و سقوط.

• کتاب «رومانی زیر رژیم کمونیستی» (Romania under Communist Rule) نوشته‌ی دنیس دلتانت؛ مرجعی جامع برای درکِ ساختارِ قدرت و خفقانِ سیستماتیک.

• کتاب «دراکولا؛ شاهزاده‌ی چارمیخ» (Dracula: Prince of Many Faces) نوشته‌ی رادو فلورسکو؛ برای واکاویِ ریشه‌های تاریخی ولاد سوم و پیوند آن با فرهنگِ قدرت در رومانی.

• خاطرات پادشاه میهای اول (Michael I of Romania: A Tribute)؛ بازخوانیِ لحظاتِ حساسِ استعفای اجباری در دسامبر ۱۹۴۷.

۲. مستندات آرشیوی و فیلم:

• مستند «اتوبیوگرافی نیکولای چائوشسکو» (The Autobiography of Nicolae Ceaușescu) اثر آندری اوجیکا؛ تدوینی بی‌نظیر از تصاویرِ آرشیویِ دولتی که توهمِ قدرت را به تصویر می‌کشد.

• آرشیو تلویزیون ملی رومانی (TVR)؛ بازبینیِ سخنرانی‌ها و مراسماتِ رسمیِ حزبِ کمونیست در دهه‌های ۴۰ و ۵۰ میلادی.

• مجموعه مستند «پایانِ امپراتوری» (End of Empire)؛ بخش مربوط به اروپای شرقی و خروجِ پادشاهان از قدرت.

۳. مقالات و تحقیقات دانشگاهی:

• تحقیق «سیکوریتاته و کنترل اجتماعی در رومانی» از پروژه‌ی تاریخِ بین‌المللیِ جنگ سرد (Wilson Center).

• بررسیِ اقتصادی «قحطی و غرامت‌های جنگی در بلوک شرق»؛ مطالعه‌ی موردیِ تاثیرِ صادرات غله به شوروی بر فروپاشیِ رفاهِ اجتماعی در رومانی (۱۹۴۶-۱۹۴۷).

• اسنادِ مربوط به «انتخابات نوامبر ۱۹۴۶»؛ گزارش‌های تحقیقاتی در موردِ تقلب‌های سیستماتیک و تغییرِ صورت‌جلسه‌ها.

اینستاگرام⁠ | ⁠تلگرام