چون میدونم گوشی دستته هر پنجشنبه بهت زنگ میزنم تا خیلی خودمونی چیزای جالبی که اون هفته دیدم یا خوندم رو به توام بگم!
از اتفاقای روزم میرسیم به چیزمیزای علمی،بدون حرفای قلمبه سلمبه و راحت الحلقوم مثه موز!
:))یه بار بردار این گوشی رو خداوکیلی مشتری میشی
توی این اپیزود هیچ اطلاعات یا نکته مفید و قابل توجه عمومی وجود نداره! اما برای کسایی که سوگ رو تجربه کردن میتونه لحظه‌های شبیه و عجیبی داشته باشه…
“موونو نو آواره” (物の哀れ – Mono no aware)
یک کلمه ژاپنیه که هیچ معادل و شبیهی تو فارسی نداره اما مفهومش تقریبا میشه:«حس گذرا بودن عمیقِ چیزها و شادی و غم و مرگ و تولد» به کنار هم بودن و برخورد غم و زیبایی و ناپایداریِ زندگی، فصلها، شادیها و رنجها گفته میشه! این کلمه گویای یه درک ظریف از اینه که هر لحظه، هر شکوفهٔ گیلاس، و هر ارتباطی گرانبهاست چون یکباره و چون شبیه هیچ لحظه دیگه‌ای نیست و به سرعت تغییر میکنه!
هیچ کلمه و توضیح دیگه‌ای برای این اپیزود ندارم❤️
1 Comment
خدایی یه بار گوشی رو برداشتم و واقع مشتری شدم.