یکی از زمینه هایی که تمام افراد باید به عنوان مهارت آن را بدانند تولید محتوا است. محتوا یکی از مهمترین راه های ارتباطی بشر است که در صورتی که اصولی و درست انجام نشود میتواند منجر به مشکلات بسیار زیادی شود.

در دنیای مارکتینگ یکی از مهمترین راه ها و روش های تولید محتوا تولید مقاله است. مقالات درست و معتبر می تواند به یک رسانه یا حتی فروشگاه اعتبار ببخشد. همچنین در تولید محتوا تعامل ویژه ای میان کاربران و صاحب کسب و کار برقرار می شود.هرچند نمی توان تولید محتوا و مقاله را صرفا به مارکتینگ و بازاریابی محدود کرد.

به طور مثال در آکادمی ها و محافل علمی یکی از راه های انتقال علم و سواد و دانش، تولید مقاله ی مفید و علمی است. در این زمینه اساتید و متخصصین و حتی دانشجویانی که در حال فراگیری یک تخصص هستند بر اساس میزان تولید محتوای علمی خود درجه بندی و رتبه بندی می شوند. این مسئله خود به خوبی گویای اهمیت بالای تولید محتوا در دنیای امروز است.

اما یکی از محبوب ترین و پر استفاده ترین راه های تولید محتوا، ترجمه مقاله است. در ادامه بیشتر به این موضوع می پردازیم.

راه های ترجمه مقاله

ترجمه توسط خود شما

این راه در صورتی که شما به زبان مبدا خود واقف هستید یکی از بهترین راه کار هاست. چرا که شما می توانید با کیفیت لازم و مد نظر خود محتوای مورد مطالعه را ترجمه کنید. در صورتی که سپردن کار به فردی دیگر ممکن است کیفیت کاری که مد نظر شماست را ایجاد نکند. هرچند در بسیاری از موارد افرادی که شغل آن ها ترجمه نیست و تنها با زبان مبدا آشنایی دارند زمان کافی برای وقت گذاشتن روی ترجمه مقاله را ندارند. همین عامل باعث می شود که این افراد از راه های دیگری به ترجمه مقاله مد نظر خود بپردازند.

در ادامه راه های دیگر ترجمه را با شما در میان میگذاریم.

ترجمه ماشینی توسط ربات ها

در این روش که شما از اسکریپت ها و ربات های موجود در سطح اینترنت کمک میگیرید، میتوانید مقاله ی خود را به زبان های مختلف به صورت کاملا رایگان و با سرعتی بالا ترجم کنید. اما این ربات ها توانایی ترجمه ی دقیق متن را ندارند. همین عامل باعث می شود تا برای تولید محتوای با کیفیت افراد به سراغ چنین وب سایت هایی نروند.

در میان وب سایت های فعال در این زمینه گوگل ترنسلیت محبوب ترین و پیشرفته ترین ربات مترجم حال حاضر است. هرچند این ربات در این سال ها پیشرفت های زیادی داشته است، اما هنوز تا رسیدن به نقطه ی کامل شدن فاصله ی زیادی دارد. سایر رقبای گوگل ترنسلیت همچون بینگ ترنسیلتور و یاندکس قدرت کمتری نسبت به مترجم گوگل دارند و چند سالی از گوگل عقب تر هستند. در کل اگر هدف شما ایجاد یک نوشته ی با کیفیت است استفاده از این ربات ها را به شما پیشنهاد نمی کنیم.

برون سپاری کار به فریلنسر ها

برون سپاری یکی از بهترین راه های رسیدن سریع و نسبتا کم خرج به ترجمه ای با کیفیت است. در برون سپاری شما به فردی که به صورت آزادکاری مشغول فعالیت در زمینه ی ترجمه است متن مد نظر را میسپارید و فرد این مقاله را برای شما ترجمه میکند. ترجمه مقاله در این حالت از کیفیت خوبی برخورد است.

اما مشکل اصلی این روش این است که در این مسیر ممکن است افرادی که به قول و قرداد خود پایبند نیستند به شما برخورد کنند و زمان و هزینه ی شما را هدر بدهند. در چنین مواردی پیگیری کار بسیار سخت است و ممکن است پروژه ی شما کلا از بین برود.

سپردن کار به وب سایت ها و شرکت های فعال در این زمینه

شرکت ها با توجه به قراداد و مسائل حقوقی بهترین انتخاب برای شما هستند. اکثر شرکت ها به قرار داد خود پایبند هستند. حالا چرا اکثر شرکت ها؟ چون برخی از سایت ها و شرکت ها معتبر نیستند و این مورد میتواند مشکل ساز شود.

پس ما چگونه به یک شرکت و سایت اعتماد کنیم؟

ما برای شما پیشنهاد ویژه ای داریم. وب سایت ترجمه تخصصی مقاله ترجمانو با چندین سال تجربه یکی از معتبر ترین وب سایت های فعال در این حوزه است. این شرکت با بهره گیری از بهترین و مجرب ترین مترجمین کشور محیطی فوق العاده را برای شما عزیزان فراهم کرده است.

ترجمانو با پشتیبانی بیست و چهار ساعته و هفت روز هفته در خدمت شما مشتریان گرامی است.رضایت صددرصدی مشتریان از کیفیت کار ترجمانو تضمین کاری این شرکت است.همچنین ترجمانو یکی از محبوب ترین و بهترین وب سایت های فعال در زمینه ی ترجمه است.

از این به بعد هرگاه شما به ترجمه ی یک مقاله و یا محتوا نیاز داشتید، ترجمانو در خدمت شما و کسب و کار شما است. کافی است یک بار امتحان کنید.سپاس از توجه شما.

منبع : https://www.tarjomano.com/